O diretor de cinema, televisão e Broadway, Jason Moore, sabe que o que é velho é novo novamente.
O indicado ao Tony não apenas dirigiu os dois primeiros episódios da série prequela de “Legally Blonde” do Prime Video, “Elle”, mas também está dirigindo a próxima adaptação cinematográfica de “Murder, She Wrote”, estrelada por Jamie Lee Curtis como Jessica Fletcher, o papel originado na TV pela falecida Angela Lansbury.
Conversei com Moore recentemente em seu apartamento em Nova York, onde ele havia acabado de retornar aos Estados Unidos depois de dirigir uma revivificação de “Avenue Q” no West End. Ele recebeu uma indicação ao Tony na produção original da Broadway do musical de fantoches voltado para adultos no início da década de 1990, de melhor direção de musical.
Em “Elle”, a sósia de Reese Witherspoon, Lexi Minetree, estrela no papel principal anos antes de conhecermos Elle Woods nos dois filmes originais “Legalmente Loira”, começando em 2001.
Como “Elle” aconteceu para você?
Conheci Reese anos e anos atrás. Eu era amigo do produtor de “Legalmente Loira”) Marc Platt, então sempre estive perto de pessoas que trabalharam em “Legalmente Loira”. Quando eles ligaram pela primeira vez, minha reação foi: “Oh meu Deus, esse filme é como um canhão para mim, não vou tocar nele”. Essa foi minha reação instintiva e honesta, mas então eu disse: “Deixe-me ler o roteiro”. O roteiro era muito bom e foi isso que me abalou. Foi muito divertido e foi uma boa maneira de mostrar como ela se tornou a mulher que se tornou. E então havia Lexi. Ela me lembra Sutton Foster e Lucille Ball. Ela tem esse nível de talento e é engraçada. Todos nós sabíamos que a série não aconteceria sem a atriz certa. Assim que a encontramos, estávamos prontos para ir.
Quando olho para Lexi, penso: “Ela é Reese”.
Ela é uma atriz especial por si só, mas também entende muito a personagem. Contratei um dos melhores treinadores de voz da Broadway para ela. Ela foi até ela religiosamente todas as semanas durante meses. Ela captou cada entonação, as pequenas respirações. Tínhamos um código para quais respirações ela faria em momentos diferentes. Ela realmente trabalhou isso em seu corpo. Eu dirigi “The Cher Show” e Stephanie Block ganhou um Tony por interpretar Cher, então eu tive uma noção real do que você precisa fazer para fazer o público pensar que é o mesmo personagem, mas também torná-lo seu. Você não quer que seja uma caricatura ou uma imitação. Lexi realmente entendeu. Ela chegou ao primeiro dia de set já memorizada todos os oito episódios. Ela é do tipo Tracy Flick que funciona muito bem.
Eu amo todos os flashbacks do show. Acontece nos anos 90 com coisas como Tab, “Melrose Place”, Heather Locklear, “Sybil” e mais são mencionadas ou vistas no show.
Algumas pessoas realmente não entendem porque acham que as coisas que acontecem nos anos 90 deveriam parecer mais anos 90. Minha ideia foi projetá-lo para que fosse dos anos 90, mas vamos fotografá-lo como você faria hoje. É o quarto da Elle, mas fotografado com a estética de hoje. Fizemos alguns testes onde coloquei lentes mais antigas, mas parecia algo que você já viu antes. Mas se você olhar para isso, é muito anos 90. Além disso, a moda hoje é bem anos 90.
O elenco é muito diversificado. Há muito mais representação na série do que nos filmes.
Você sabe disso, mas o filme costuma chamar a atenção por capturar uma certa versão dos anos 90, especialmente a cultura das irmandades. Atribuo tudo isso no programa a Laura Kittrell. Ela é a criadora. Era uma equipe criativa só de mulheres. Eu era o único homem. Eu estava no céu. Uma das coisas que me surpreendeu quando fiz a pesquisa sobre “Legalmente Loira” foi o quão diferente era o perfil socioeconômico e racial das pessoas que admiravam Elle Woods. De certa forma, você pensaria que ela é uma garota branca privilegiada, mas quantas mulheres negras disseram: “Elle Woods é minha heroína”.
Lauren Neustadter, Jason Moore, Jacob Moskovitz, Caroline Dries, Reese Witherspoon, Zac Looker, Lexi Minetree, Jessica Belkin, Gabrielle Policano, Laura Kittrell, Chandler Kinney, Tom Everett Scott e June Diane Raphael na estreia de “Elle” do Prime Video em Nova York em 23 de junho na cidade de Nova York.
Variedade via Getty Images
Precisamos conversar sobre as roupas.
Eles realmente se inclinam ainda mais para as roupas na 2ª temporada. Eles são ótimos na 1ª temporada, mas ficam muito ousados na 2ª temporada. O figurinista do filme original fez isso, então tivemos acesso a todas essas peças de arquivo. Para a primeira temporada, a maior parte foi construída para parecer um arquivo. A 2ª temporada é toda arquivada.
Reese estava muito no set?
Ela veio duas vezes durante meu bloco. Ela chegou cedo também. Fizemos uma leitura de mesa com todos, então eles a conheceram, quebraram o gelo e ficaram nervosos com ela. Então ela estava lá quando filmamos a cena em que Elle leva um tapa no rosto e Miles (Jacob Moskovitz) a leva para o hospital. Na verdade, foi o nosso maior dia. Foram 200 figurantes. Estava lotado e todos suavam. Foi ótimo porque Reese era apenas parte do grupo. Não havia espaço para realmente separá-la de todos. O elenco ficou fácil com ela muito rapidamente e ela é muito generosa. Ela é muito generosa artisticamente.
Como foi ver Lexi e Reese lado a lado pela primeira vez?
Todos nós já vimos o vídeo de quando Lexi descobriu que conseguiu o papel. Eles sempre tiveram consciência de como são parecidos e têm a mesma altura. Eu tive que mandar uma mensagem para Reese antes que ela viesse para dizer o quão alto eram os saltos de Lexi para que ela pudesse usar o mesmo. Mas foi também por isso que Reese não apareceu por algumas semanas. Sentimos que era importante para Lexi sentir que ela era proprietária.
Vamos falar sobre “Assassinato, ela escreveu”. Você está usando a mesma música tema?
Encontraremos uma maneira de usar essa música tema. Pode surpreender as pessoas como ele é usado.
Será que o novo “Murder She Wrote” será um drama policial difícil ou mais leve com a sensação de quem fez o programa de TV?
“Murder, She Wrote” foi inspirada em Agatha Christie. Eu diria que, de certa forma, se inclina mais para uma história clássica de Agatha Christie. Você nunca verá o assassino chegando. Tem alguns elementos de comédia porque Jamie é bom nisso, mas é um verdadeiro mistério de assassinato. Certamente é fiel à essência de ‘Murder, She Wrote’, mas de alguma forma é apenas um ponto de partida para um grande mistério de assassinato com uma grande detetive.
Devemos presumir que a máquina de escrever sumiu e Jessica Fletcher está escrevendo em um laptop?
A máquina de escrever faz parte da história – a máquina de escrever versus o computador, porque acontece nos tempos modernos. No show, eles passaram de uma máquina de escrever manual para uma elétrica. Mas a máquina de escrever está no mistério do assassinato.
Haverá um recall de Angela Lansbury no filme?
É claro que fiz isso com “Shrek: The Musical” e fiz isso com “Legly Blonde”. Você sempre tenta perguntar o que as pessoas esperam ver. A maioria das pessoas não conhece “Assassinato, ela escreveu”. Eles se lembram principalmente de assistir com a avó. Portanto, os recalls serão principalmente ovos de Páscoa que os fãs obstinados receberão.
A primeira temporada de ‘Elle’ está disponível para transmissão no Prime Video.
Esta pergunta e resposta foram editadas para maior extensão e clareza.
